{"id":1034,"date":"2010-03-10T00:58:30","date_gmt":"2010-03-10T04:58:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinephys.com\/adgali\/thenews\/?p=1034"},"modified":"2025-06-03T19:53:32","modified_gmt":"2025-06-03T23:53:32","slug":"g-cest-j-et-j-cest-g","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cinephys.com\/adgali\/thenews\/?p=1034","title":{"rendered":"G c’est J et J c’est G . . . !"},"content":{"rendered":"

Salut c\u2019est Lisa. Je reprends le r\u00e9cit de mes aventures pour vous donner quelques d\u00e9tails de notre hiver new yorkais!<\/p>\n

\"\"<\/a>C\u00f4t\u00e9 temp\u00e9ratures : l\u2019hiver a \u00e9t\u00e9 froid, mais beau : grand soleil en janvier, neige \u00e0 gogo en f\u00e9vrier. Ce qui nous a permis de faire moult tours en luge, bonhommes de neige et un igloo \u2013 papa a mis des heures \u00e0 construire cet igloo pendant que je me caillais \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui \u2013 des fois je me demande qui est l\u2019enfant dans cette famille. Bon c\u2019est vrai qu\u2019il \u00e9tait magnifique cet igloo, je pouvais m\u00eame me tenir debout dedans et faire une s\u00e9ance papotage avec ma copine Astrid.<\/p>\n

C\u00f4t\u00e9 sorties : j\u2019ai \u00e9t\u00e9 pour la premi\u00e8re fois au cirque, c\u2019\u00e9tait top, on a vu plein de jongleurs et d\u2019acrobates, et le clown \u00e9tait vraiment marrant. Et puis on a aussi f\u00eat\u00e9 dignement le nouvel an chinois dans Chinatown, il y avait une super parade avec plein de dragons color\u00e9s qui dansaient. J\u2019ai aussi d\u00e9couvert les p\u00e9tards \u00e0 cette occasion, et depuis je suis grave fan, c\u2019est tellement rigolo ces petits trucs qu\u2019on lance par terre et qui font \u00ab pan \u00bb. Il y avait aussi des longs tubes en carton pour lancer des confettis dans les airs, ma pauvre maman a bien essay\u00e9 plusieurs fois de faire fonctionner ce long tube, mais impossible, faut croire qu\u2019elle n\u2019a rien dans les biceps, parce que de mon c\u00f4t\u00e9, j\u2019ai r\u00e9ussi du premier coup.<\/p>\n

C\u00f4t\u00e9 nouvelle maison. Ben \u00e7a vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 au courant, on a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 dans un grand appart que je peux sillonner de long en large avec mon v\u00e9lo, ou en courant \u00e0 fond la caisse. D\u2019ailleurs, on a organis\u00e9 une pendaison de cr\u00e9maill\u00e8re samedi dernier, comme \u00e7a j\u2019ai pu montrer mon palace \u00e0 mes copains et on a pu mettre le souk dans ma chambre en d\u00e9pla\u00e7ant tous les meubles, en construisant des cabanes et en \u00e9crasant des chips et du g\u00e2teau au chocolat partout par terre.<\/p>\n

\"\"<\/a>C\u00f4t\u00e9 piscine. Je prends des cours de natation depuis janvier et en un mot je m\u2019\u00e9clate. Je me sens comme un poisson dans l\u2019eau. Je fais du crawl avec mes bras, je d\u00e9couvre les battements de pieds, je fais des bulles dans l\u2019eau, je mets mes oreilles dans l\u2019eau (bon \u00e7a j\u2019admets, je suis vraiment pas fan) et surtout, j\u2019adore remonter sur le bord de la piscine et sauter dans l\u2019eau, c\u2019est la partie la plus fun du cours. Et pis je suis super sexy avec mon petit bonnet de bain, d\u2019ailleurs la premi\u00e8re fois que je l\u2019ai mis, je n\u2019ai pas voulu l\u2019enlever de la journ\u00e9e.<\/p>\n

C\u00f4t\u00e9 b\u00e9b\u00e9 \u00e0 venir. Maman continue de s\u2019arrondir \u00e0 vue d\u2019\u0153il, c\u2019est rigolo ce gros bide qui pointe. La chambre du b\u00e9b\u00e9 est pr\u00eate, j\u2019avoue que \u00e7a m\u2019a fait bizarre de voir un autre lit de b\u00e9b\u00e9 d\u00e9barquer dans l\u2019appartement, cela veut donc dire que concr\u00e8tement, il y aura une nouvelle personne dans ce lit tr\u00e8s prochainement. Soit. En attendant, cette chambre a un potentiel de divertissement inou\u00ef : grimper dans le lit de b\u00e9b\u00e9, faire du trampolin dessus (maman aime pas trop, je comprends pas), essayer de m\u2019introduire dans un couffin 10 fois trop petit pour moi et me faire trainer \u00e0 fond la caisse dedans par mon pote Arthur, mettre mes poup\u00e9es dans le petit transat et les bercer, bref tout cela est tr\u00e8s amusant.<\/p>\n

C\u00f4t\u00e9 d\u00e9veloppement linguistique et intellectuel (je parle bien, hein ?) : Bon \u00e7a y est j\u2019ai bien pig\u00e9 qu\u2019il allait falloir que je me tape 2 langues \u00e0 apprendre. Alors maintenant, je parle fran\u00e7ais \u00e0 papa, maman et anglais \u00e0 l\u2019\u00e9cole. C\u2019est plus simple comme \u00e7a. N\u00e9anmoins, il y a quelques expressions phares que je ne dis que dans une langue, qu\u2019ils se d\u00e9brouillent apr\u00e8s tout pour me comprendre, je ne vois pas pourquoi je ferais tous les efforts (I want, I am). J\u2019ai un accent am\u00e9ricain qui rend vert de jalousie mes pauvres parents (si vous les entendiez parler anglais avec leur vieil accent fran\u00e7ais, c\u2019est tordant). Des fois, maman tente de me lire un livre en anglais, mais je la calme tout de suite, c\u2019est en fran\u00e7ais ou rien. J\u2019apprends l\u2019alphabet en fran\u00e7ais et en anglais, mais je m\u2019emm\u00eale un peu les pinceaux : faut dire que le E c\u2019est I en anglais et le G c\u2019est J et et le J c\u2019est G, vous suivez ? Bref, vous voyez c\u2019est pas simple. Bon en tout cas, je sais \u00e9peler mon pr\u00e9nom, et \u00e7a c\u2019est d\u00e9j\u00e0 pas mal.Et pis j’adore chanter en anglais : vous voulez une d\u00e9monstration? OK, voici un petit best of : l’ABC, 5 little monkeys, Twinkle twinkle little star, itsy bitsy spider & the wheels on the bus.<\/p>\n

C\u00f4t\u00e9 comportemental. Je suis relativement facile \u00e0 vivre en ce moment, finalement j\u2019ai compris que j\u2019obtenais 10 fois plus de choses comme \u00e7a. Je suis super polie, je dis plein de merci et de pardon, \u00e7a fait fondre mes parents et apr\u00e8s hop je peux les manipuler. Bon des fois, je hurle quand m\u00eame et je balance des ordres, faut pas d\u00e9conner, c\u2019est pas pour rien que depuis 2 ans \u00bd on trouve que j\u2019ai une sacr\u00e9e personnalit\u00e9. Quand je fais une connerie, je dis 50 fois, sur tous les tons \u00ab c\u2019est dr\u00f4le ? si c\u2019est dr\u00f4le. Mais si c\u2019est tr\u00e8s tr\u00e8s dr\u00f4le \u00bb pour d\u00e9samorcer. Ca marche pas mal. J\u2019adore jouer au papa et \u00e0 la maman avec mes petites figurines et mes petits animaux. Et surtout j\u2019ai un imaginaire d\u00e9brid\u00e9 : j\u2019adore me faire peur en voyant des lions\/sorci\u00e8res\/loups\/serpents\/rats\/fant\u00f4mes partout. Et j\u2019adore aussi faire peur aux autres en me transformant en m\u00e9chante sorci\u00e8re, h\u00e9h\u00e9. Enfin, j\u2019aime beaucoup retourner les r\u00f4les avec papa maman : je les engueule (I am pas contente du tout), les punis (tu es pas gentil, tu es puni), les envoie dans leur chambre (go dans la chambre), les menace de fermer la porte s\u2019ils ne font pas dodo, et s\u2019ils sont gentils, je leur lis des livres et leur chante des chansons.<\/p>\n

C\u00f4t\u00e9 parents. Bon je vais vous donner quelques nouvelles d’eux sinon on va croire que je suis \u00e9gocentrique tendance narcissique (c’est vrai que j’adore me regarder dans un miroir ou voir des photos\/vid\u00e9os de moi). Papa continue de s’\u00e9clater dans son labo, il a r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 des pi\u00e8ces super importantes pour pouvoir faire avancer sa manip, il d\u00e9veloppe son programme informatique comme un chef. Quant \u00e0 maman, m\u00eame si la distribution ind\u00e9pendante continue d’occuper ses journ\u00e9es, je sens bien qu’elle attend son cong\u00e9 mat avec impatience pour pouvoir glander un peu. La pauvre, elle a le cerveau en bouillie depuis qu’elle est enceinte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Salut c\u2019est Lisa. Je reprends le r\u00e9cit de mes aventures pour vous donner quelques d\u00e9tails de notre hiver new yorkais! C\u00f4t\u00e9 temp\u00e9ratures : l\u2019hiver a \u00e9t\u00e9 froid, mais beau : grand soleil en janvier, neige \u00e0 gogo en f\u00e9vrier. Ce qui nous a permis de faire moult tours en luge, bonhommes de neige et un […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,15],"tags":[10,48,32,26],"class_list":["post-1034","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dans-new-york","category-lisa","tag-appart","tag-lisa","tag-premier-mot","tag-video"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cinephys.com\/adgali\/thenews\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cinephys.com\/adgali\/thenews\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cinephys.com\/adgali\/thenews\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cinephys.com\/adgali\/thenews\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cinephys.com\/adgali\/thenews\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1034"}],"version-history":[{"count":22,"href":"http:\/\/www.cinephys.com\/adgali\/thenews\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2642,"href":"http:\/\/www.cinephys.com\/adgali\/thenews\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1034\/revisions\/2642"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cinephys.com\/adgali\/thenews\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cinephys.com\/adgali\/thenews\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cinephys.com\/adgali\/thenews\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}