Archive Page 9
April 8th, 2009 by adeline
Voici quelques unes des activités préférées de Lisa, au 5 avril 2009.
– nommer les choses. On est en plein déclic du langage en ce moment: lisa découvre que les objets et les personnes ont des noms et que les nommer facilite grandement la vie pour se faire comprendre. Elle apprend un à 2 mots par jour et répète tt ce qu’on dit (il faut qu’on se surveille du coup!)
Elle dit:
* merci, bonjour, “il est où papa”, coucou, bobo, pipi, caca, lait, canard, éléphant, “c’est lourd”, “c’est chaud”, dodo, tétine, nounours, gâteau, ballon, bouchon (à force de voir des bouchons de bouteille :-)), main, guitare, chaise …
* mais aussi bubble (=bulle) , oustide (=dehors), look (=regarde), help (quand elle a besoin d’aide), “it’s ok, it’s ok” (quand on essaie de l’aider, et qu’elle ne veut pas, elle nous envoie balader avec son it’s ok it’s ok), I got you” (=je t’ai attrapé!), sit (=assieds toi)….
* les mixtes: walo (un mélange de water et eau!!), miammy miammy (un mélange de miam miam et la version anglaise yummy yummy), l’éternel “c’est mine” …
– manipuler ses parents:
* en disant “câlin” et en envoyant des bisous après avoir fait une bêtise
* en disant “bobo” à tout bout de champ pour avoir un câlin en rab’
– jouer à cache cache dans l’appartement sur le principe suivant:
* papa maman se planquent et Lisa les découvre
* Lisa ferme les yeux très fort (et doit penser qu’elle devient invisible) et attend qu’on la découvre!
– dessiner ou pire nous demander de lui dessiner un animal: vu les capacités artistiques dont gael et moi faisons preuve (et tous nos partenaires passés au pictionnary pourront témoigner), ce sera un miracle si cette petite sait différencier un chien d’un éléphant.
– Nous prendre par le doigt pour nous amener à l’endroit précis de son choix
– se caler dans son petit fauteuil orange, prendre un bouquin et le lire tranquillement
– faire des bijoux ou des gâteaux en pâte à modeler et nous les offrir
– ranger les courses dans le frigo pour nous aider
– découvrir les joies du pot avec les inévitables dérapages que cela entraîne (je ne m’attarderai pas dessus!). D’ailleurs tous ses doudous (et en particulier le célèbre Elmo) découvre à tour de rôle les joies du pot.
– engueuler ses petits copains de crèche et leur crier “non” dessus. La puéricultrice de la crèche nous a confié l’autre fois que lisa était en train de prendre le leadership de sa “classe”. Ca promet!
– Trier les bonnes choses (pâtes, riz, patates, viande) des mauvaises choses (tout ce qui est vert ou ressemble de près ou de loin à un légume). Lisa a développé une réelle expertise en la matière et déjoue toutes mes tentatives de subterfuge (genre un bout de broccolis caché entre 2 pâtes…)
– manger des crêpes au chocolat avec papa
– remonter le toboggan en sens inverse et (parfois) se crouter…
March 28th, 2009 by adeline
Voilà sur cette photo tout ce qu’il vous faut pour survivre un an en Amérique Latine!…..
du moins on l’espère!
Et les deux énergumènes à droite et a gauche, c’est pour trimballer le tout.
Nos potes Céline et Ronan ont en effet décidé de partir faire le tour de l’Amérique Latine pendant un an.
1ère étape obligée de cette aventure: NYC. Pas vraiment l’Amérique Latine, mais cela leur permet une transition douce et cela nous permet d’avoir le privilège d’être les derniers à les voir avant le grand voyage.
Quelques temps forts de ces 10 jours:
– Central Park, on ne s’en lasse (toujours) pas, même si Ronan prétend que les Buttes Chaumont à Paris, c’est mieux.
– Coney Island, toujours aussi dépaysant, avec ses grandes plages et ses ribambelles de Russes en fourrure. D’ailleurs on a mangé russe dans un resto typique, entouré d’autres russes et avec une carte en russe.
– les déambulations dans les rues de NY et les délires photographiques.
– La soirée dans East Village: resto branchouille bourré de jeunes bobos et bar version années de la prohibition avec dégustation de cocktails étranges dans des tasses.
– la soirée jazz de harlem, à 3, sans gaël (car la babysitter nous a lâchés au dernier moment)
– la soirée comédie musicale à broadway, “Chicago” (décidément la prohibition des années 20 fut un thème majeur de ce séjour!)
– les soirées glandouille à la maison avec comme sujet majoritaire: le voyage, les itinéraires, les RDV fixés au Pérou en aout 2009, les photos…
– les discussions sur le côté parfois “sous-développé” de NY, à l’encontre de tous les lieux communs: métro pourri, cabinets médicaux vétustes (rien n’est informatisé), odeur de poubelles dans les rues dés qu’il fait chaud car le système de ramassage marche mal.
– Lisa qui, pour la première fois, appelle des personnes autres que “papa, maman” par leur prénom et répète inlassablement “HONAN” et “CELIE”! Démonstration 2 semaines après leur passage.
Si vous voulez en savoir plus sur leurs péripéties new-yorkaises, RDV sur leur blog “pouce dos tres”
http://www.pouce-dos-tres.fr/
Deux post sont d’ailleurs consacrés à leur passage à New York:
– “New York”
– “New York’s family”
March 4th, 2009 by adeline
Le Parrain et la “Parraine” de Lisa – Adrien et Camille – sont venus faire un tour du côté de NY, pour le plus grand bonheur de leur filleule (globalement, plus il y a de monde à la maison, plus lisa est contente).
Au programme des réjouissances: grandes balades dans Central Park (on ne s’en lasse pas), dégustation du meilleur burger de NY, les classiques (la statue de la liberté, le MOMA, Wall Street, Ground Zero, les quartiers de Soho et du West Willage, Chinatown et Lilttle Italy), l’incontournable comédie musicale de Broadway (Mamma Mia, absolument génial), les petits restaus d’ici et d’ailleurs (avec un petit tour du côté de l’Ethiopie),…
…et surtout, les soirées entre potes à la maison, les parties de War craft entre Gael et Adrien (un jeu auquel ni camille ni moi ne comprenons quelque chose mais qui chaque fois les met en transe. Et non, on ne dira pas qui a gagné*), les réveils à 6h30 pour tout le monde (et oui, fini les grasses mat’ avec un bébé, plus que quelques mois pour eux avant qu’ils ne soient également confrontés à ce défi quotidien :-))
Bref, une semaine plus que sympathique dont témoignent les quelques photos ci-dessous.
* en fait, c’est Adrien qui a gagné, mais Gael prétend maintenant que c’est parce qu’il avait un oeil fermé pour s’ajouter un handicap. Décidément, je ne comprends vraiment rien à ce jeu.
February 28th, 2009 by gaelito
Afin d’éviter les spams et autres intrusions dans la vie privée, nous mettons en place un mot de passe pour accéder à notre site. Ce mot de passe est écrit dans le mail de News-Letter que vous avez recu à ce sujet. Normalement, ce mot de passe ne devrait vous etre demandé qu’une seule et unique fois!
February 28th, 2009 by adeline
Le French Tuesday, c’est une vraie institution à NY: une sorte de club créé au départ pour les expats français de NY et qui, au fil du temps, est devenu un vrai phénomène pour tous les expats en général mais aussi pour les new yorkais: 2 fois par mois, le mardi, les membres des French Tuesdays sont invités dans des lieux branchés de NY (chaque fois un nouveau lieu) pour faire la fête en dégustant du champagne moët et chandon.
Bref, nous tentons pour la première fois une soirée French Tuesdays avec Isabelle et Laurent venus nous rendre visite à NY. Ca tombe bien parce que Laurent n’est rien moins que le cousin du gars qui a créé tout ça. Donc on est accueillis comme des princes (une table reservée avec une bouteille de champagne en prime).
L’endroit est absolument magique: une salle immense au 30ème étage d’un immeuble avec vue directe sur l’Empire State Building et au-dessus, une terrasse chauffée avec une vue époustouflante sur tout NY.
Comme on se caille bien à cette époque de l’année, le bar a même prévu des peignoirs rouges avec grande capuche pour tous les invités. C’est assez cocasse de se retrouver dans ces grands peignoirs alors qu’on tous très bien sapés pour l’occasion, on se croirait propulsés dans un film genre Eyes Wide Shut de Kubrick.
Nous voilà donc en peignoir rouge sur une terrasse incroyable, une coupe de champ’ à la main, un burger dans l’autre (ben oui on est quand même aux USA), tout ça par -10 dehors.
Une vraie expérience quoi…
February 22nd, 2009 by adeline
Et oui cela fait bien longtemps qu’on n’a rien écrit, mais le temps passe à une vitesse….Mais ça y est, on est plein de bonnes résolutions, on va se remettre activement à notre activité de “blogeurs”!
On commence par un petit point sur Lisa, 19 mois 1/2, plus chipie et indépendante que jamais.
Ce que Lisa aime en ce moment:
1/ faire des gâteaux au chocolat et saucer le plat après avec son petit doigt, s’en mettre partout (quand je dis partout, c’est partout, de la tête aux pieds, d’ailleurs on la met toute nue pour ce genre d’opérations) et faire “mmmmmmh” à chaque bouchée.
2/ bercer sa poupée, lui parler, la nourrir à la petite cuillère, la promener dans sa mini-poussette, lui faire des bisous mais aussi lui dire non et l’engueuler (surtout quand on vient justement de l’engueuler elle!).
3/ Dessiner partout sauf sur sa feuille : sur ses mains, sur ses pieds, mais aussi sur la table et sur les murs, ce qui nous amuse nettement moins.
4/ Raconter sa vie dans son propre langage (c’est tellement plus marrant) mais avec toutes les intonations “idoines”
5/ Faire tous les bruits d’animaux: chat, chien, lion, âne, loup, poule, coq, mouton, vache…. Du coup, le zoo devient un élément incontournable de notre vie désormais!
6/ Montrer son nez, sa bouche, ses oreilles, ses cheveux, ses pieds…. quand on le lui demande
7/ Faire des cabanes dans sa chambre avec papa, jouer à cache cache dans l’appartement, parler au téléphone, grimper sur la chaise puis sur la table, éteindre la musique quand on l’allume, vider le sac de maman, piquer les chaussures de papa/maman voire des amis quand ils sont là, faire des grimaces
8/ Ouvrir le frigo et le vider méthodiquement, voire l’escalader de l’intérieur pour choper le chocolat caché en haut.
9/ Faire un mixte d’anglais et de français:
– français: eau, lait, câlin, chaud, maman, papa, oui, non, encore, éléphant, chat,
– anglais: shoe (chaussure), up and down (en haut et en bas), hi, bye, open (ouvrir)
– mixte: “c’est mine” = c’est le mien. Un classique désormais, répété à peu près 50 fois par jour avec beaucoup de détermination. L’instinct de propriété apparaît décidément bien vite!!!
10/ se jeter sur le sol en hurlant à mort pendant une minute quand on la contrarie/lui interdit quelque chose/ lui enlève un objet. Puis au bout d’une minute, comme personne ne réagit, elle se relève et se jette sur nous en disant “câlin câlin”.
11/ Lire des livres et regarder Elmo (la muppet rouge) et Trotro (le petit âne qui fait plein de bêtises), ses 2 grands amours du moment.
12/ Faire les choses toute seule: Lisa déteste qu’on l’aide et rêve (déjà) d’autonomie!
January 8th, 2009 by gaelito
Un grand moment de solitude, comme dirait l’autre.
Voila ce qui passe sur la chaine nationale numéro 4, WNBC, à 9h du soir.
Ca dure 5 minutes, mais vous n’êtes pas obligés de regarder jusqu’au bout.
PS:
-si vous ne comprenez pas tout,…
-mais que vous avez l’impression de deviner un truc completement débile,…
-alors vous avez probablement tout compris ! ! !
Pensez donc fort à nous,…
vous qui vivez dans des pays développés…
January 7th, 2009 by adeline
Dimanche 4 janvier 2009. Il fait un froid glacial mais un soleil magnifique.
Petite virée à Coney Island, péninsule située à l’extrême sud de Brooklyn.
Coney Island: son côté bout du monde, complètement désert et abandonné à cette époque de l’année, ses concours du plus gros mangeur de hot-dogs, sa plage de sable fin et ses faux palmiers, , son parc d’attractions à la fois vétuste et magique, vieux de plus d’un siècle et qui a connu le sommet de sa popularité dans les années 1920, ses chiens de combat qui semblent hanter les lieux et qui vous regardent d’un oeil méchant… Une atmosphère très singulière et surréaliste se dégage de ces lieux qui forment un contraste étonnant avec la folie de Manhattan, à quelques kilomètres de là.
On se balade sur la plage et peu à peu on arrive sur Brighton Beach, plus connu sous le nom de Little Odessa: toute la communauté russe de NY semble s’être installée ici, les panneaux sont écrits en russe, les restos sont russes, et on n’entend parler que russe. On se retrouve à bruncher dans un petit resto russe: musique disco russe à fond, grandes tablées de familles russes qui se sont mises sur leur 31 (paillettes à gogo) et ont bien sûr amené la vodka, grands gaillards russes baraqués et taciturnes et à qui on a du mal à décrocher un sourire, bref la totale.
En sortant, on découvre une tripotée de dames et messieux russes, tous portant des manteaux de fourrure énormes et des toques non moins énormes, assis sur des bancs en rangs d’oignons et qui regardent la vie passer, tranquillement…. Une vieille dame qui, de dos, ressemble littéralement à un ours, essaie de me refourguer des produits dior en russe. Une autre semble lire le journal avec son caniche, assis à côté d’elle, bien au chaud dans une petite fourrure pour chien!
C’est pour le moins dépaysant!
Il n’y a pas que Sara Palin qui voit la Russie depuis chez elle….
December 14th, 2008 by adeline
Lisa a maintenant presque 17 mois, 12 dents, des cheveux (enfin!) qui poussent plutôt trop à l’arrière et pas assez devant, ce qui lui donne un petit air des années 80. Elle mesure 81 cm et pèse 20 pounds et quelque (je vous laisse aller voir du côté du post “système matrique” pour faire la conversion 🙂 .
Lisa dit non à tout en ce moment, elle sait dire oui, mais seulement pour les choses qui l’intéressent vraiment, genre manger du chocolat ou regarder son dessin animé préféré “Elmo’s World”.
Elle est d’ailleurs complèment folle de la muppet Elmo, et alterne les phases d’hystérie et d’hypnose lorsqu’elle regarde ces petits films (particulièrement bien faits et interactifs pour les tout petits).
Petite démonstration:
Lisa comprend de mieux en mieux ce qu’on lui raconte et sait faire plein de bruits d’animaux.
Elle apprécie aussi toujours autant le bonheur des guilis dans le cou et rit aux éclats.
Lisa fait sa pin-up en piquant les chaussures à talons de maman.
.. et se fait draguer par Santo, un petit tanzanien de 18 mois qui vit dans l’appartement d’à côté et qui a déjà bien compris que, pour séduire une fille, il faut la faire rire aux éclats!
Dernier grand jeu: poursuivre les pigeons ou les écureuils (qui pullulent ici)
Et bien sur un peu d’escalade. Ici, un 5c bloc “après travail”
Voilà un petit aperçu de la version “fin 2008” de Lisa!
December 6th, 2008 by gaelito
Juste un petit mot sur les rues de New York.
En fait, c’est pour vous faire part de l’impression toujours aussi saisissante que font les rues et les immenses avenues de la ville. Souvent, au moment de traverser un passage piéton, on s’arrete en plein milieu de la rue pour contempler la rangée d’immeuble disparaitre derrière la ligne d’horizon…
bref, quelques photos…
